PHiLES home |
À la recherche du temps perdu
Dit is het verslag van mijn reis door het boek. Het verslag van een ander zou zou er zeker anders uitzien. En zo hoort het ook, de impressie die een lezer van een boek krijgt is immers een hoogst persoonlijke zaak. Mijn doel was ook niet om Proust's literaire stijl te reproduceren. Wie tijd heeft het boek zelf te lezen, maar dan wel in het Frans, als alle kwaliteitsliteratuur gratis van het internet te halen, dat beter doen dan hier door te gaan.
Proust heeft geen behoefte aan tussenkoppen. Daarom dienen wij ons allen gelukkig te prijzen met de tussenkoppen die Robert Musil, die daar een meester in is, heeft ingevoegd.
Deel 1: Du coté de chez Swann
Première partie:
Combray html
pdf
Deuxième partie:
Un amour de Swann html
pdf
Troisième
partie: Now de pays: le nom
html
pdf
Volume 2: À l'ombre des jeunes filles en fleurs (werk in uitvoering)
Deuxième
partie: html pdf
Troisième partie: html pdf